The DS version was a bit harder than the original as well. There are quite a few cheap attacks, especially towards the end lol (dragons on the moon).
Was the GBA version based on the original or the "easy type"?
Also the sprite emotions weren't used that much in FF3 and 4. They started doing them in V and VI.