I have an idea to further help those in need of quest and mission information. For the more difficult quest or mission positions... on the map included in the quest or mission page, draw out a line to the position from the likely entrance. This may seem silly, but could provide to be really useful on tricky maps or paths than span over several maps. The path should be the quickest and safest possible route.
Could work for some NMs too.