General gameplay goals for the Rogue update:
* Competitive PvE Alternatives to Sabodancer, both melee and ranged.
* Competitive PvP DPS. You should fear seeing a Rogue the same way you see a Warrior. Of equal Prestige Rank, the two should be capable of providing a similar amount of PvP threat.
* Survivability improvements. Some self heal improvements and vampiric-type Healing Siphons - Abilities that reduce the healing intake capacity of one's target, with a portion of the stolen amount going to the rogue.
* Better synergies between souls
* More utility without giving up the majority of their DPS to get it, bringing them closer in line to the flexibility that other callings have.
* Large pack tanking improvements - Improvement to threat on multiple mobs
* Running capacity remains -- BUT, Double-teleport-invulnerable runner (the "bugged" one) goes away.
* Reduction in required reliance on "unfair" tactics (invuls, slips, etc) via adding true competitive power
Themes used to arrive at the goals:
* Marksman: No longer suffers an identity crisis around being the mobile-soul-that-requires-mostly-stationary-play. Pedestals are gone. Sniping remains. They get enchanted Ammo buffs (via their new "Munitions" line), and can bring one more ability into an AE rotation. New survivability as well. Better synergy.
* Ranger: Synergizes with other souls better. No longer overly dependent on Shadow Fire.
* Riftstalker: Offensively synergizes through +AP and reflect shields. Some new multi-target threat coolness here too. You should be able to take some RS without flooring your DPS, as melee souls' ability to close all currently lives in this tree.
* Saboteur: Use of bombs should not be a DPS downgrade.
* Bladedancer: Should be a viable in-your-face combat rogue.
* Nightblade: Some more survivability, without having to rely on pure immunities.
* Assassin: More up front damage, less reliance on super-long, annoying DoTs. Better poisons. Less "waste a finisher to apply a short buff." Slip away should not be a requirement to compete. Slip away will be receiving changes in a future update as well.
* Bard: A little more low level survivability - More of a reason to take this as a 3rd solo soul if you're inclined to get some more survivability back.