Found a nice easy little farm spot.
Act1, "leoric's manor courtyard" zone, "trailing the coven" quest. checkpoint there you can load at, i've had a rare or champ pack 10/10 times i've done it tonight, plus 1-2 treasure chests. Filled my inventory with yellows/blues in 20min or so. Not a bad spot if goblins get nerfed.