Honestly, I would have loved to see (still see) a ME series that is happening during the timeline of ME 1-3, but on a less 'galaxy wide crisis' plot. The development could include some sort of import tactics where it pulls from your previous save files from the trilogy to reference events as a nod to your earlier work. Existing as a new character inside a Shepard universe you helped create would be awesome I think.