Yeah I guess some probably aren't sending kb commands and maybe those ones are the ones getting caught? Otherwise sounds like they are either being arbitrary (look guilty are guilty) in the bans or they are gathering information illegally.
And if they are getting you for actions without keystrokes wouldn't they potentially get you for any number of windower addons? Assuming they checked of course