They won't be added to the normal job pool. They're added as a % chance on ability summons. It's no use hoping to pull mythic ninja, when the other jobs are more reliable.
There's especially no use pulling for them outside of an event, considering they seem to release ultimate cards every other special event. Much better to pull on those, since you can get an ultimate, a limited card, and limited job then.