PSP version had the portraits and voiced the main story scenes iirc. PS1 original had neither.
But uh, boy, the resolution mismatch between the sprites, the pre-rendered background, and the portraits doesn't do the PS4 version any favors. Should be a non-issue on the Vita.