The comment about season 3 being the weakest so far I definitely understand. The hero license exam has probably been the least exciting arc so far in the manga and it took up quite a lot of this season.
But yeah, the next arc in the manga is quite good so next season should be great.