Last update:
Just got home and a neighbor informed me that the person upstairs got their eviction notice. Also animal control talk to them but didn't see any obvious abuse so they could only give them a warning. I recieved a legal document to sign in the mail which I have to send back in case they are called out again and can take legal action. Sucks that the dogs can't be taken but at least I will be able to sleep at night again. Been 3 months of this shit.