I remember someone (Dasva? Byrth?) testing this when Apex monsters first came out during a double CP campaign.
Was it ever found out if the 65.535 number was a matter of a display limitation (and you were actually getting more per kill) or a real hardcap on XP/CP gain per kill?