There's also an NPC that appears after the main part of each kingdom (once you get enough moons and can leave, I believe?) that lets you scan an amiibo or pay coins to get a hint at where a moon might be. If you've gotten all you currently can, it should tell you there are no more available.