Yeah the entire essence of DB is always been "holding back" haha. Come to think of it, not sure if this an anime only moment but remember when Bulma suggested asking the dragon about the location of Dr Gero's base so they could go trash it, but then Vegeta chewed out Bulma for it and even Goku was like "ya I want to test my strength too" hahaha
Other moments, too many to mention, like Gohan and Gotenks not finishing Buu off (or Gohan specifically), or Freeza fighting Goku serious pre-Super Saiyan. Anyways ...
It's ok really, at this point I just enjoy taking jabs at it and discussing it. This was entirely expected.