"Tales of Arise Beyond The Dawn" has been trademarked on the EUIPO.
It's been filed under the "gaming" category, so it is not anime.
Also recall the bamco devs said there would be no DLC for Arise.
So perhaps it is a sequel or prequel... or mobile gacha trash... or a pachinko cabinet... who knows? Maybe we'll find out at the game awards.