That's kindof my point. It's extremely obvious to anyone that knows what to look for, hell even if you don't, going into Bibiki Bay or Bhaflau Thickets, it is 100% bots. You can spend 5min there and immediately figure out what to pick out. During CP era I knew players who repeatedly reported these botters in Dho Gates, yet nothing happened. Still, individual players have their accounts suspended for botting, some don't, some that don't bot get reported and banned.
The RMT bots there have been operating for years (obviously in other zones prior to MLs). So they clearly aren't banning them, yet individual players botting in those places are being banned. So what is their criteria? It's inconsistent or depends on whether the GM had enough coffee or not that day. I'd take less issue with a list like this if SEs approach was to either consistently ban botters based on evidence and investigation or to have some threshold that has to be broken before they ban you, but it seems wildly random and is why you could be banned for sitting idle in the wrong place too long with someone reporting you, while other bots have been running 24/7 for years and multiple reports get ignored.