Hinata didn't die during the pain attack, they specifically said she had survived before Naruto headed for Nagato himself.
I think this chapter was decent. Not a lot happened, but it was a good build up for the huge fights that are coming up. Laughed at Kiba considering Naruto a rival, as if they are anywhere near eachother in power. And I always like seeing how everyone's opinions of Naruto have changed over the course of the series.
I still don't see this being the end of Naruto without SJ announcing that lol. They announced the end of bleach a year ago, and they are just now starting the final arc (Which we all know is gonna last 2 years). Theres no way they are just gonna come around in a few months after the Naruto Sasuke fight and be like, Shows over guys!