- Open the windower console with Insert or whatever your console key is.
- Type: .yarnball pos 123 456 (change the coordinates to whatever suits you.
- Once you've found a good placement for it retype these settings (in that case: .yarnball pos 123 456) in windower's init.txt.