JP translation

[Seraphim]

Halp!
I figure here is the best place to post this, since there is bound to be some people who know Japanese.
?? ??? ??? ? ?? ???? ?????
All the auto translaters fail and just give me garbage. What does this Kanji mean in Englich?

Thanks alot, Tacos are great.

[aers]

auto translators arent giving shit because thats not kanji, its a bunch of katakana.

it romanizes to "ai suchiru ratsuvu yu zei antsudo kuhaiemu" but fuck if i know what thats supposed to be.

[Noobta]

Seems like a bunch of gibberish, where did you find it?

[Zigma]

I'm not one to judge, but from what I see, it says

i still love u they ????????

I dont understand the ????? part.

[Quixotic]

I agree with zigma, that's the first thing I came up with too (if you take the tsu as a small tsu marker)..but still can't figure out the last two words.

[Seraphim]

Possible the last word is a proper noun? Like a name or something?
This comes from a chick who doesn't know japanese, so I have no idea where it originates.

[Noobta]

Possible the last word is a proper noun? Like a name or something?
This comes from a chick who doesn't know japanese, so I have no idea where it originates.

That explains it...

[Olo401]

http://www.google.com/language_tools?hl=en

Select Japanese to Engrish, paste and go.

[Senoska]

no idea if it helps but this is the romaji for it >_>; not a fucking idea whats trying to be said ><b

ai suchiru ratsuvu yu zei antsudo kuhaiemu

[Noobta]

no idea if it helps but this is the romaji for it >_>; not a fucking idea whats trying to be said ><b

ai suchiru ratsuvu yu zei antsudo kuhaiemu

aers said that in the second post :<

[Seraphim]

Now theres more.
CAN YOU FIND THE ENGRISH?
?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ???????? ???

[octopus]

Now theres more.
CAN YOU FIND THE ENGRISH?
?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ???????? ???

Edit: I put Japanese in my name so people don’t understand it

what do I win??????????????????????????

[Kainsin]

It's gibberish. There's not even any particles with which to connect the non-existent words.

[octopus]

Halp!
I figure here is the best place to post this, since there is bound to be some people who know Japanese.
?? ??? ??? ? ?? ???? ?????
All the auto translaters fail and just give me garbage. What does this Kanji mean in Englich?

Thanks alot, Tacos are great.

I still love you (??) and (?????)

[Charla]

If it's engrish, there won't be particles to look for.

[Noobta]

I wouldn't even call it engrish >_> May I ask why this person is doing this?

[Kaisha]

?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ???????? ???

a-i ** I
pu-tsu-to ** put
za-i-ba-n-tsu-i-n **(?)
ma-i ** my
n-e-mu-so ** nemesis (?)
bi-ba-ru ** B-Ball! (?)
da-n-tsu-to ** (?)
a-n-da-su-ta-so-shi-do ** (?)
i-shi-to ** (?)


Tell the person to use bloody english, as phonetically putting a full sentence of english in Katakana is both wrong, and retarded.
(and native Japanese would look at you weird wondering why their language is being butchered)

[octopus]

?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ???????? ???

a-i - I
pu-tsu-to - put
za-i-ba-n-tsu-i-n - (?)
ma-i - my
n-e-mu-so - nemesis (?)
bi-ba-ru - B-Ball! (?)
da-n-tsu-to - (?)
a-n-da-su-ta-so-shi-do - (?)
i-shi-to - (?)


Tell the person to use bloody english, as phonetically putting a full sentence of english in Katakana is both wrong, and retarded.
(and native Japanese would look at you weird wondering why their language is being butchered)

I edited my post above what it is: I put Japanese in my name so people don’t understand it

[Seraphim]

Cause she thinks she's being cute. Thanks for the help guys.

[Senoska]

no idea if it helps but this is the romaji for it >_>; not a fucking idea whats trying to be said ><b

ai suchiru ratsuvu yu zei antsudo kuhaiemu

aers said that in the second post :<

I missed it