So, I have a couple different accounts I want to have access too on the Xbox version. But I only have 2 gamertags with Xbox Live enabled. One is linked to my main character (Which I plan on keeping that way, don't want to change that) but the other one is linked to a LS mule that I don't always use but is linked to my other gamertag. So I deleted the LS mule from the Members list on POL main screen, but whenever I go to add another character, it says the gamertag is still linked to the LS mule.
My question is:
Is there any way to unlink gamertags from accounts?