The only (well, one of the only) issue that's going to piss me off about this is that Mass Effect is just RIPE for the ol' Hollywood "screw up a perfectly good movie by focusing on a cheesy love affair between two of the cast instead of the greater threat the cast faces".
I mean its practically written into the script already.