Even if the moves were limited during the attitude era, the match variety typically allowed different attacks so people would barely notice the repetition. Most of today's matches are stale NQ matches. When you have shit like inferno match, introduce weapons into the mix, and have traveling (Whether that be out of ring or atop a cage), repeated moves become less noticeable.
XI Wiki



