Why is it so important to you how people play their games unless it's multiplayer or MMO? If someone decides to use Advantaliate to clear the whole game let him/her do so.
And why wouldn't you attack the retaliator in a Tauntaliate strategy if Advance is up? Unless your characters are all hitting for more (most of your party won't) you're just wasting time. The fight won't be any more difficult because you're already negating most/all damage without mitigation anyway.
I don't know why anyone would bother going with Advantaliate for the whole thing or if they'd even enjoy it but I sure enjoyed seeing Shiva melt because I retaliated all of her attacks (and some of my own). Makes up for the thousands of resets in past and future fights. I also like seeing people clear content with different setups (like the 4 retaliate you posted earlier), I really don't see what's wrong with any of that, it's been part of this franchise since the very first game.
XI Wiki



