That was just a change to the display priority for hunt mobs, I don't see how that would effect the rendering distance for all models.
I don't remember the rendering distance ever being further than it currently is, it's just much more noticeable with flight.
XI Wiki




