1.
Tousen: You are not able to speak of your true fears because you do not know of them
Let me teach you your true fears
Mashiro kicks Wonderweiss in the face
Harribel faces Toushirou and gang
While Toushirou and Hiyori argue over who is the chibi, Lisa faces off with Harribel
Hacchi easily identifies Barragan's weak spots and easily surrounds him in a barrier
Barragan doesn't seem to know of this technique but he easily breaks the barrier anyway.
Hacchi's expression turns pale and the chapter ends
Quote:
Why you all discuss Hell & Demon Gate. demon, gate, but - weak point. Hacchi thinks he find Barragan's weak point, but Barragan refutes it.
So it's not Hell's gate but Weak Point.
2.
Source: Bleachasylum
Credits: CG
Comment: I understood the spoiler a bit differently, but whatever.
Sorry, I kept you waiting
Hisagi: 'Bring my taichou back!'
Tousen: 'You can say such a thing only because you don't know true terror. I'll teach you what true terror is!'
WW and Mashiro: Mashiro tries to kick him right in the face
We go back to Hallibel and the chibi children
Hitsu and Hiyori start arguing: 'Who ya callin' chibi?!' (they both retort)) Lisa goes into one-on-on battle with Hallibel
We move to the skeleton.
The barrier user says: 'Untill I know your weakness, I'll be simply keeping you inside a barrier.'
The skeleton: '? Demon's gate? What, you didn't know that everything ages?'
With this he tears the barrier.
The barrier user turns pale and that's the end of the chapter.
I have to go, so I'm sorry it's so short.
3.
Source: Bleachasylum
Credits: negativzero
Comment: Bahhhhh, I realised I botched up the first TL bad after reading through the script and doing some research.
Here's a better TL, been updated on the front page. The more important changes are in the dialogue with Hacchi and Barragan.
Tousen: "You say those things because you do not know your true fears.
Let me teach you what your true fears are."
Mashiro kick lands on Wonderweiss' face, blowing him away.
Harribel faces The chibis
While Toushirou and Hiyori argue over who is the chibi, Lisa faces off with Harribel
Hacchi easily identifies Barragan's weak spots and easily surrounds him in a barrier
Barragan: "Weak point? Being old does not mean I do not know them." He then breaks the barrier.
Hacchi's expression turns pale and the chapter ends