Ogawa: Yea, I know... We need to preserve the roles of current jobs as we explore new possibilities.
---
4Gamer: Hmm. I get what you're saying, but what does it mean?
Ogawa: This is about all I can say. I'm sorry. We search for a job that can fit a new role, like a support job would be useful, and then adjust it from there. Beyond that... I can't really say much more.
Tanaka: The duties of existing jobs are pretty much decided. Therefore, they fill a specific role and are used as such. Whatever we make can't kill off an existing job by taking that role.
Ogawa: Then there's a big shortage of the old job.
---
4Gamer: Do you feel you've made good progress?
Ogawa: Well, making something completely new is always difficult.
---
4Gamer: I see. How many of these new jobs...
Tanaka: (Talks to the other staff a little) More than one. (laughs)
---
4Gamer: In other words, it's still a secret. (laughs)