Results 1 to 10 of 10
  1. #1
    Ridill
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    18,369
    BG Level
    9
    FFXIV Character
    Sath Fenrir
    FFXIV Server
    Cactuar
    FFXI Server
    Fenrir

    Can anyone translate for me? (Japanese)

    Our resident translator is having issues with it, we know it's angry, but I wanna know just how angry, please halp

    http://i34.photobucket.com/albums/d1...201_132006.png

  2. #2
    Banned.

    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    3,113
    BG Level
    7

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    most likely something to do with sex and your mom.

  3. #3
    Ridill
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    18,369
    BG Level
    9
    FFXIV Character
    Sath Fenrir
    FFXIV Server
    Cactuar
    FFXI Server
    Fenrir

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    This is indeed what we assume.

  4. #4
    Chram
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    2,341
    BG Level
    7

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    Summary: Pissed Off JP PS2 Player mad he cant use Turbo Controller anymore.

  5. #5
    Bagel
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    1,428
    BG Level
    6

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    so is cyclone the name of a controller or something?


    couldn't read the kanji, got that much out of it

  6. #6
    Relic Shield
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    1,588
    BG Level
    6

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    cyclone, dagger ws

  7. #7
    Salvage Bans
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    846
    BG Level
    5

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    American penis is so large... Japanese penis so tiny...

    Bomb pearl harbor.

  8. #8
    Fake Numbers
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    90
    BG Level
    2

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    Murasakisikibu is saying that you must've botted since using Cyclone to claim with that kind of timing is supposedly unbelievable, and asks Moconya to "pull" with Cyclone next time onwards, which s/he accepts and says that she'd also inform "Taki", whoever that is.

  9. #9
    Also Firas
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    2,431
    BG Level
    7

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    If JPs wanted to translate something an non-JP said in Aery, I sure bet it would include the words mom, fuck, douche, Jap, pencil dick, JP button, bot in it.

  10. #10
    Ridill
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    18,369
    BG Level
    9
    FFXIV Character
    Sath Fenrir
    FFXIV Server
    Cactuar
    FFXI Server
    Fenrir

    Re: Can anyone translate for me? (Japanese)

    Quote Originally Posted by Arkanos
    Murasakisikibu is saying that you must've botted since using Cyclone to claim with that kind of timing is supposedly unbelievable, and asks Moconya to "pull" with Cyclone next time onwards, which s/he accepts and says that she'd also inform "Taki", whoever that is.
    Hugely anticlimatic but thanks for the accurate translation anyways.

Similar Threads

  1. Can anyone translate chinese?
    By Vacht in forum General Discussion
    Replies: 48
    Last Post: 2010-04-15, 21:53
  2. Can anyone suggest to me
    By Borisan in forum General Discussion
    Replies: 19
    Last Post: 2006-12-08, 03:30
  3. Ondori, can you answer this for me please?
    By Jerseyprophet in forum General Discussion
    Replies: 9
    Last Post: 2005-02-23, 03:00
  4. can anyone do me a favor and find me a laptop
    By berticus in forum General Discussion
    Replies: 20
    Last Post: 2004-11-12, 12:03