Just messed around with this trying to find a solution.
/follow turns autofollow on but won't turn it off. Whatever your auto-run key is turns it off. Swapping visible gear on the person being followed does nothing.
Swapping visible gear on the person following turns off autofollow. So Matix was spot-on.
XI Wiki


