Wierd. Did he know prior to cutting him down, or did he realize it only after he checked the dragon's body? I'm leaning towards a mix of the two; perhaps when he cut him.
Oh well, at least we know we're going to have an even more enraged Samurai fighting for the good guys for awhile.
XI Wiki


