Sadly, I wish my research was more related to the formation of episodic or other types of memories normally associated with the hippocampus. Every time I read a paper about hippocampal neurons and wonder how I can apply that knowledge, a more senior member of the lab basically says "Purkinje neurons don't work that way" (I study Purkinje neurons).
So for most neurons, changes in the strength of a signal between two neurons is associated with a change in a thing called a dendritic spine, which is the part of a synapse that recieves the signal. The spine looks like a little button, and it is close to a projection of another cell that looks like a catchers mit. The communication between these two things is the fundamental method of signal transport between neurons. For hippocampal neurons, if a signal is repeated (like say you're actively recalling a memory over and over) that spine gets loads of signals and gets bigger by recruiting a number of different proteins. So the repetition leads to a change in spine volume, which increases the strength and efficiency of the signal, which is part of what's called long term potentiation (LTP), which is proposed to strengthen the memory. Alternatively, if the signal stops coming, the opposite process occurs (called long term depression, LTD).
Now, for purkinje neurons, it seems like LTD is the most important aspect of memory formation. Why you ask? Because a purkinje neuron develops and sprouts thousands, if not tens of thousands of dendritic spines in the complete absence of ANY signal whatsoever! So that's a bit weird, and we're trying to figure out why that happens and how. Purkinje neurons are in the cerebellum, which is a part of the brain important for motor memory (like, how you remember how to walk). But the cerebellum, iirc, is also important for some aspects of emotion. So maybe there's a link between what I study and what a psycologist might study, but it's a great big black box at the moment and I don't think very much is known about the link between emotion and basic molecular architecture.
To get a visual idea of the type of cell I'm working on, check out these images from the cell-centered database, these things are huuuuge.
http://ccdb.ucsd.edu/sand/main?stype...mit=Go&start=1
edit: for what it's worth, as we learn more about the brain and what parts are important for what functions, I do think we will begin to see cross-talk between psychologists and molecular biologists. But it's going to require some new and interesting sorts of thinking to really make progress in that regard.