whether he wanted to kill Nazis - he said, he didnt want to kill anyone but that he didn't like bullies. that was perfect.
the movie wasn't in-your-nuts patriotic, but it was still captain america. captain america could have been a very niche character.
he was created during a unique era and that defined him. so putting him in the present-era, can be problematic since he is so symbolic.
especially in a post-Vietnam America.
i figure these comic book movies are about as good as the mileage of the hero's dilemmas and vices. (which is why Batman movie-wise, vis a vis Nolan, is great; the psychology, the chance that he can't sustain the lifestyle, the possibility that he's more of a problem than a solution)
so the way the movie was able to deal with the theme of weak-man-strong-heart (universal, and explained in his own words), was it's strength.
if he had been portrayed as a Team-America caricature, it would have rightly been a parody
things i didn't like were minor...like the stupid salute the red skull soldiers did or the generic band of bros (the black guy didn't even have a name) (and they all looked way too clean for being PoWs, even if it was for a short while)
were those people in the comics?
bucky was cool. hope he comes back in later movies for some screen-time
red skull was great. hugo weaving ftw
ive been reading a lot of reviews where the reviewer bitches about how the movie spent too much time tying into the avengers flick...and that's just stupid. this movie was able to tell its own story (the only story you could tell for Cap, in that time period, before it drags and gets boring) and at the same time, tie-in to future franchise films.