Stats wise, they both come pretty close, but if you take the price into account, how easy it is to make one compared to the other, and the longer range/splash dmg of archon, they will often destroy ultralisk. It's much easier to get splash dmg on ultra than it is to cleave the archon.
XI Wiki

