JP text, but anyone know what he is saying? apparently the text is not in the NA dat files. (or so i read)
http://i21.photobucket.com/albums/b278/Rizer777/AV.jpg
JP text, but anyone know what he is saying? apparently the text is not in the NA dat files. (or so i read)
http://i21.photobucket.com/albums/b278/Rizer777/AV.jpg
This was discussed in another thread somewhere. Apparantly he speaks using archaic kanji and in katakana as opposed to hirogana to signify he's shouting. I'm sure someone will translate it eventually but I doubt anything satisfactory is doing the rounds at the moment.
He is probably shouting something like "Mercenary for hire, limit cap 1 = 50k, limit 2 = 80k" etc
That would be a little funny and a little sad if the text really was not in the NA .dat files.
portions of what the animated shield says are not in the NA .dat files and some of what he says comes out as kanji. it wouldn't surprise me at all if AV did the same thing.
I think AV could charge a little more than that for genkai runs...Originally Posted by Pinball
![]()
first line looks like hes having an orgasm
"oooOOOOOoOOOOO"
No doubt he's just trash talking.![]()
Tried looking through the .dats, but only 1/4 of the CoP areas had translated names. The others were all "???". I have no idea which one is Al'Taieu.
Translation:
"OOOOOOOOoooooo"
"....I...am getting a huge erection from the crystal powers of the sea, a huge erection that allows me to insta-cast meteor and other one shot spells....I..can't hold this erection much longer....I need to be freed....It has been a long time since my erection was this strong..."
sorry don't know the rest
LOLOriginally Posted by Razz
He says the way to beat him, but its in old japanese, so like, SE are prejudice to NAs D:
Yeah you're right, I think the bit after that says:Originally Posted by Ohemgee
"To beat me, you must relieve me of this erection that anchors me to this cursed world, but no weakling can free me, only 80 BLMs"
any JP person can call their granpa and show him the SS to see what it says? >.>
First he itnroduces himself, says how old he is, then does some trash talkingOriginally Posted by Alleya
edit: and he says you're all gonna die
Hi, I am Absolute Virtue. I am a 28 year old Aern from Chicago Illinois. I like long walks in Valkrum Dunes and watching the sky in Qufim Island. I am also a DRG. My Wyvern's names are Ted, Fred, Bob, Tom, and Scott.Originally Posted by LAGUNA
http://tinypic.com/fvfnkm.jpg
left to right.
Me, My dad, My uncle and My cousin.
Who is the bird?Originally Posted by anoush
Someone in my LS had his friend attempt a translation of it:
quicky translation(will prolly touch up later):
Absolute Virtue: Oo. . . Oooo ...
Absolute Virtue: . . .I, have reclaimed . . .
forsaking eternal rest(?1), fragments of thought...
....I'm remembering...
long since discarded fragments of my memory...
Absolute Virtue: . . . and then(?2) . . .
yes, I'm reclaiming the birth of my suffering...
yes, remebering the beginning of my regret...
Absolute Virute: . . .tell me. . .
YOU, what is it you desire? Why have you come this far?
. . . show me . . .
. . . what are your ideals?
mish: the yo's he is using, think I'm reading that wrong and he is calling out to fragments, reassembling himself?
note: I do not have 100% confidence in this translations... I know the words its using but this is not written "correctly" its partly written in a a way dialogue is sometimes written in manga to denote a wounded speaker in the speakers voice, or that the speaker is insane (or a number of other things). It also seems to be talking in one of those dialects prescribed to gods or ancienct beings or something... its not something I'm familiar with.
mish: the yo's he is using, think I'm reading that wrong and he is calling out to fragments, reassembling himself? I think the tense of a bunch of the sentences is wrong.
?1 that word is not a word... the 2nd part is written in katakana, i am assuming that it(raku) is the raku I'm thinking of cuz it makes sense... perhaps mish has a clue. I'm at school so I don't have convenient tools to look things up :;shrugs::
?2 also to my knowledge not a word, at least not in the present venacular...
That blog it came from has a lot of info on jailor of love and strat. vs it. Since I am in position to go fucking with these things I don't know how much info is circulating amongst other LS about how to battle him, but the blog gives all their known info and observations of JoL's abilities and patterns as well as why they think they were able to win.
2nd edit: the guy who posted that text was very angry at absolute virtuesensei for beating the shit out of them while he was talking ^^;; just thought the post was funny.
Wow AV is such an emo fag