Ok, so I'm seeding from a seedbox that I don't have root control over (it's rtorrent with a wtorrent front end) and would like to get started using an RSS feed to download TV shows.

The problem, obviously, is that I'm not using utorrent or azureus and therefore can't use an integrated RSS solution. My only idea thus far is to have an RSS Downloader on my PC and then a program of some sort (I haven't found it yet) that will watch a folder on my PC for new torrents and then upload them to my watch folder on my seedbox which will get it to start DLing automatically.

Any suggestions?